[http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/de-beauvoir/index.htm Simone de Beauvoir Archive at Marxists.org]

Timothy Carey - Vocal Beetles member at fight (uncredited)

Aki yama no
Momiji wo shigemi
Mado inuru
Imo wo motomenu
Yama ji shirazu mo

Hito goto wa
Natsu no no kusa to
Shigeku to mo
Imo to ware to shi
Tazusawarineba

Kamo yama no
Iwane shi makeru
Ware wo kamo
Shira ni to imo ga
Machitsutsu aramu

Lisa Simone as Lisa

Sasa no ha wa
Miyama mo saya ni
Sayagedomo
Ware wa imo omo
Wakare kinureba

Fusuma ji wo
Hikite no yama ni
Imo wo okite
Yama ji wo yukeba
Ikeri to mo nashi

[http://plato.stanford.edu/entries/beauvoir/ "Simone de Beauvoir" by Debra Bergoffen at Stanford Encyclopedia of Philosophy]

TAIGEN Sofu (or Sufu) Sessai was a priest and a minister of IMAGAWA Yoshimoto. He was born as a son of IHARA Masamori, senior vassal of the Imagawas and is thought to be related to YAMAMOTO Kansuke, strategist of TAKEDA Harunobu (Shingen). He is one of the ministers in clerical robe in Japanese history.