Quotation

Quote by Alexandre de Rhodes

Upon hearing the Vietnamese women talking to each other, I thought that I heard the birds whistling and was afraid that I would never be able to learn the language.

Explore the idea

Understanding this quote

The speaker says Vietnamese women’s conversation sounded so much like birdsong that it was hard to recognize as human language. This comparison expresses how unfamiliar the language felt and explains the fear that learning it might be impossible.

Source & trust

About this quotation

Source verified
Source
Ignatian Spirituality and Vietnamese Missionary History (Tran & Quan)
Format
Article
View source (opens in a new tab)

Explore the idea

Topics

Conversation

0 comments

Sign in to comment

No comments yet.

Start the conversation about this quote.